Invítame a un café

Recurso editorial NuzPoke

Directo horizontal y vertical de Pokémon con OBS

Emitir a la vez en horizontal y vertical exige dos composiciones de la misma partida. NuzPoke te da un overlay distinto para cada formato; OBS y tu plataforma se encargan del lienzo vertical y de las salidas de emisión.

Lienzo vertical 9:16 con cámara, juego 16:9 y un bloque 3×2 de Pokémon
La composición vertical usa el layout secundario de la misma partida.
Visión general

El recorrido completo

  1. NuzPoke: un layout principal para horizontal y un secundario para vertical, cada uno con su URL de visualización.
  2. OBS, lienzo horizontal: tus escenas 16:9 de siempre, con una fuente de navegador que usa la URL del principal.
  3. OBS, lienzo vertical: un segundo lienzo 9:16, normalmente mediante un plugin, con escenas propias y una fuente que usa la URL del secundario.
  4. Salidas: la plataforma y la herramienta de emisión deciden cómo se envían los dos formatos.
Qué hace y qué no hace NuzPoke

NuzPoke dibuja los dos overlays y mantiene un único equipo para ambos. No crea lienzos, escenas ni salidas de emisión.

NuzPoke

Prepara el layout principal y el secundario

  1. Diseña en Stream → Layout principal la versión horizontal, por ejemplo una franja 6×1.
  2. Pulsa + para crear el Layout secundario: copia todos los ajustes guardados del principal.
  3. En el secundario, adapta distribución, alineación, espaciado, nombre y fondo al encuadre vertical. 3×2 o 2×3 suelen encajar mejor que una franja.
  4. Copia la URL desde cada pestaña. La del secundario incluye layout=2.

El equipo y su orden son comunes: lo administras una sola vez. El resto de ajustes visuales se guarda por separado. La guía de layouts detalla cada control.

OBS · 16:9

Escenas horizontales

Crea una fuente de navegador con la URL del principal y reutilízala en todas las escenas horizontales (Añadir → Existente). Así OBS mantiene una sola página para ese formato y el equipo no se vuelve a cargar al cambiar de escena. Los valores de partida están en la guía de OBS.

OBS · 9:16

Lienzo y escenas verticales

OBS trabaja con un lienzo principal. Para un segundo lienzo vertical, la opción documentada por Twitch es el plugin Aitum Vertical, que añade paneles de escenas y fuentes verticales:

  1. Instala el plugin y activa sus paneles de escenas y fuentes verticales.
  2. Crea dos o tres escenas verticales; puedes añadir fuentes existentes y reajustarlas.
  3. Añade una fuente de navegador con la URL del secundario, con un ancho de 1080 y el alto de la zona que reserves.
  4. Enlaza cada escena vertical con su horizontal para que cambien juntas.

La galería incluye dos composiciones verticales con medidas.

Salidas

Salidas de emisión según la plataforma

Twitch (Dual Format)Disponible para todos los streamers desde el 17 de junio de 2026. Según la ayuda de Twitch, en OBS 32.0.0 o posterior activas «Enhanced Broadcasting» en Ajustes → Emisión, eliges Aitum Vertical como lienzo adicional y un único «Iniciar transmisión» envía los dos formatos. El lienzo vertical es de 1080×1920.
YouTubeEmite en ambos formatos desde Live Control Room. Por defecto, la versión vertical es un recorte central de la horizontal. Para enviar tu propio lienzo vertical desde OBS, la ayuda de YouTube indica elegir «Encoder» en la vista previa vertical, el protocolo RTMP(S) y una segunda clave de emisión para ese formato.
Otras plataformasConsulta su documentación: el lienzo vertical puede enviarse como una emisión independiente desde el propio plugin.

Estos procedimientos pertenecen a cada plataforma y pueden cambiar; revisa sus páginas oficiales antes de un directo importante.

Móvil

Comprobaciones de lectura en móvil

Twitch superpone el chat y sus controles a la vista vertical, y recomienda mantener lo importante en la zona central. Las aplicaciones de otras plataformas hacen algo parecido. Antes de emitir:

  1. Haz una prueba y mírala en tu teléfono, en vertical y en horizontal.
  2. Comprueba que los motes se leen sin acercarte y que los tipos no se confunden.
  3. Verifica que el equipo no queda bajo el chat ni bajo los botones.
  4. Revisa la versión horizontal en un móvil girado: es lo que verá quien gire el teléfono.

Los ejemplos de lectura en móvil y la guía de contraste ayudan a corregir lo que falle.

Rendimiento

Dos fuentes de navegador, dos instancias

Compartir equipo no convierte las dos fuentes en una sola: OBS ejecuta una página por formato, y Twitch advierte de que emitir dos formatos exige más recursos. Mide con las dos salidas activas siguiendo el ensayo de rendimiento y, si hace falta, simplifica la composición vertical desactivando Animar sprites solo en el secundario.

Checklist

Antes de iniciar la emisión

  1. La fuente horizontal usa la URL del principal y la vertical la del secundario.
  2. Ninguna fuente usa la URL de administración.
  3. Un cambio de equipo de prueba aparece en los dos formatos.
  4. Las escenas verticales están enlazadas con las horizontales.
  5. La salida está configurada según la ayuda de tu plataforma.
  6. Has revisado la vista vertical en un móvil.
Fuentes

Herramientas y documentación consultadas

Los layouts principal y secundario se han comprobado en un entorno local de NuzPoke. El flujo de OBS y las plataformas se basa en la ayuda de Twitch sobre Dual Format, el anuncio de Twitch del 17 de junio de 2026, la ayuda de YouTube sobre emisiones y las notas de OBS Studio 33.0, consultadas el 1 de noviembre de 2026. No se ha realizado una emisión real para este artículo ni se han medido consumos.

Siguiente recursoEjemplo de overlay para Pokémon Añil